第309章 雷绮珊跑了(1 / 2)
雷绮珊脸色惨白,血液倒流,硬着头皮说道,“不,不会有出入的。”
她撑着最后一点底气,赌陆向晚就算会英语也只会些简单日常的,她可是省里送去受过专业培训的人,陆向晚会的那些东西怎么可能跟她比,厂里根本没有那种水平的老师,要说陆向晚会点简单的英语会查查英语词典倒还有可能,但能像她一样,即听即翻译,那是不可能的。
她也是跟外教地狱式地训练了那么久才能有这样的水平,陆向晚一个没老师教,没训练条件的人,搞不好连史蒂芬说的什么都听不懂。
半个多小时后,顾建勋把陆向晚接了回来。
雷绮珊一见陆向晚心就不由自主提了起来。
“刘部长,徐工,我把我爱人接回来了。”顾建勋把陆向晚带到刘天奇和徐则庆面前。
刘天奇看着眼前明艳的女孩连连点头,“小陆同志,听建说,你会英语?”
上次跟陆向晚打过交道,就看出这姑娘聪慧的很,但英语这东西,可不是聪慧就行的,省里那么人才,好多都卡在英语这块。
陆向晚微微一笑点点头,“建勋都跟我说了,对于专业强的词语我也不敢保证都会,不过我愿意试一试。”
她不想太过招摇,英语在这年代可不是谁想学都能学的,首先学习资料就很难找,如果没有老师来教恐怕也只是哑巴英语,会翻译是几乎不可能的。
“好,那你就试试看。”刘天奇冲陆向晚点点头。
他知道这丫头踏实还低调,做事也用心,倒不妨让她试一试。
顾建勋立马叫人搬来桌子椅子,拿来笔合本,让陆向晚到桌子前,准备翻译。
“陆向晚,我劝你不会就别逞能!”雷绮珊满眼不屑,“你跟外国人对过话嘛,别以为自学了几个单词就是会英语了。”
本来她还能担心,不过听陆向晚说话这般没底气,手里还拿着好几本英语词典她倒觉得自己真是多虑了,陆向晚一个高中都没上过的人,怎么可能会英语,就算是会,怕是也只认识几个单词,读音是什么怕是都不知道。
难不成她是打算拿着词典一个单词一个单词的查嘛,还不够出洋相的。
“我没跟外国人说过话,但不耽误我试一试。”陆向晚操着流利的英语说道。
旁边的人没听懂她说的什么,但雷绮珊听懂了,她像见了鬼一样看着陆向晚。
刚刚陆向晚那句英语说的真是太地道了,跟她当时学英语时外教给她听的英文广播似的,可是这怎么可能呢?
顾建勋冷冷看向雷绮珊,按下录音机的播放键,“小晚,听不清跟我说,咱们多听几遍。”
雷绮珊现在应该知道有句话叫天外有天,人外有人,她以为全厂除了她没有会英语的人,那这下就让她好好开开眼界。
陆向晚非常认真地听着里面的对话,史蒂芬每说一句,她就快速在纸上翻译一句。
她的字写的工整漂亮,刘天奇只是看了一眼,都不由心生敬佩。
这字写的真是太漂亮了,他这个岁数,除了省里几个文化底子深厚的领导,还真没见过谁写得这么一手好字。
↑返回顶部↑